The local cuisine of Konya includes dishes made of bulgur wheat and lamb meat.
|
La gastronomia local de Konya inclou plats de blat bulgur i carn de xai.
|
Font: Covost2
|
Meals consisted of mutton, beef, cabbages, and other fruit and vegetables.
|
Els menjars consistien en carn de xai, vedella, cols i altres fruites i hortalisses.
|
Font: Covost2
|
Cook the lamb in a pot with olive oil on medium heat until brown.
|
Posem al foc una olla, hi ragem oli d’oliva i fiquem la carn de xai a daurar a foc mitjà.
|
Font: globalvoices
|
It can come roasted or in a stew....or would you prefer Zaragoza-style rice washed down with the local Ámbar beer?
|
És carn de xai rostida o en caldereta... o prefereixes un arròs a la saragossana acompanyat de la cervesa Ambra típica de Saragossa?
|
Font: MaCoCu
|
To taste a calçotada "cal com", you need some good coals, spring onions from Valls, or salvitxada romesco sauce to accompany lamb, bread, aioli and a good wine.
|
Per degustar una calçotada "com cal", necessiteu unes bones brases, calçots de Valls, salsa salvitxada per acompanyar, carn de xai, pa, allioli i un bon vi.
|
Font: MaCoCu
|
It is made up of intestines, blood and lamb which we marinate with Priorat herbs which we pick ourselves: lavender, rosemary, thyme...
|
És una botifarra composta de tripa, sang i carn de xai, que deixem marinar amb herbes del Priorat, que ens collim nosaltres mateixos: espígol, romaní, farigola...
|
Font: MaCoCu
|
Andorran cannelloni are a variant of the Catalan recipe featuring a mix of minced lamb, pork and chicken inside pasta rolls and served with bechamel sauce.
|
Els canelons a l’andorrana són una variant de la recepta catalana que barreja carn de xai, porc i gallina en uns rotlles de pasta que s’acompanyen amb beixamel.
|
Font: MaCoCu
|
Curious things went round the world about sheep meat, about lamb.
|
Han corregut rumors curiosos pel món sobre la carn de xai.
|
Font: Europarl
|
Ibiza Lamb The meat from the lambs that have been born and grown on the island following the traditional methods (vegetarian diet and free-range grazing system) is certified by Anyell d’e guarantee mark.
|
Xai d’Eivissa La carn de xai nascut a Eivissa i criat a l’illa segons les pràctiques tradicionals (sistemes extensius de pastura lliure i amb alimentació vegetal) està certificada per la Marca de Garantia Anyell d’E.
|
Font: MaCoCu
|
If you want to cook lamb meat, make sure you want to cook lamb meat
|
Si vols cuinar carn de xai, assegura’t que vols cuinar carn de xai
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|